Wanda Lewis przez chwilę w milczeniu przyglądała się Hudsonowi Lewisowi, po czym nagle wypaliła: "Wczoraj dzwonili ze szpitala. Powiedzieli, że stan guwernantki się pogarsza i jak najszybciej potrzebna jest jej trzecia chemia." Na te słowa wyraz twarzy Hudsona stał się nieczytelny. Wanda szybko kontynuowała: "Jednak guwernantka martwi się, że zbliża się termin zakończenia remontu jej ośrodka psy