EMERIEL. Mistrz Gaine wyszedł nadzorować pozostałych niewolników pracujących na podwórzu, powierzając Emerielowi zadanie rozładowania nowych napojów, które przywieziono tamtej nocy. W ten sposób Emeriel znalazł się sam w piwnicy, rozpakowując i układając napoje. Drzwi skrzypnęły i wszedł Mistrz Boris. O cholera. Emeriel unikał mistrza niewolników przez cały wieczór. W Emerielu narastał niepokó