"Kendrick, zrobię wszystko, co w mojej mocy, by być dobrym gospodarzem, kiedy dotrzemy do Lofbury." Charles był tak podekscytowany, że nie mógł się doczekać powrotu do domu i przyjęcia komplementów. W przeciwieństwie do ekscytacji Charlesa, Kendrick myślał o tym, jak Robert się tej nocy skompromituje i jak bardzo zniesmaczona będzie Marilyn, gdy zobaczy, jak Robert jest bity i błaga o litość. O