Weekend minął w oka mgnieniu, i już była poniedziałek. Nyla wróciła do działu Badań i Rozwoju, aby kontynuować swoje eksperymenty. Lucia również pojawiła się w pracy, ale była znacznie bardziej powściągliwa niż wcześniej, udając, że nie widzi Nyli i całkowicie pozbawiona dawnej arogancji. Czy rzeczywiście odrobiła lekcję, czy też po prostu czekała na odpowiedni moment, by znów zacząć intrygować –