Napięcie między Rogerem a jego żoną było niezwykłe. Wpadł w furię, wracając wieczorem do domu i dowiadując się, że jego ukochana córka poszła do klubu, mimo wiszącego w powietrzu zagrożenia atakiem. Nigdy nie lubił klubów, więc nie podobało mu się, że jego córka w nim jest. Sally pozwoliła jej wyjść bez konsultacji z nim. Oczywiście, mógłby się zgodzić, biorąc pod uwagę, że solenizantką była najle