Dzięki wsparciu Lance'a, Leonie nie potrzebuje zgody Andrei. Jest całkowicie przekonana, że znajdzie pigułki – widziała, jak Andrea włożyła je do kieszeni. Nie może się doczekać, by upokorzyć Andreę i się zemścić. Leonie czuje ciepło skóry Andrei przez kieszeń. Gładki jedwab piżamy jest mokry i zimny pod jej palcami, ale Leonie nie wyczuwa twardego zgrubienia buteleczki z pigułkami. Patrzy na kies