Robert stuka w zdjęcie, żeby je powiększyć. Andrea widzi to kątem oka: zakochana para całuje się namiętnie na tle pięknej górskiej scenerii i widoku na miasto. Zdjęcie jest tak wyraźne, że widzi język Lance’a muskający jej wargę. Z fotografii zdają się bić silne hormony. Kobieta na zdjęciu jest dla niej obca – jej policzki są zarumienione, a twarz wyraża jakąś nieznaną emocję. Andrei nie podoba si