Thea poczuła się słabo i bezsilna, ledwo była w stanie się poruszyć. Tuż przed utratą przytomności zobaczyła Nicolasa pędzącego w jej stronę z grupą osób. Nicolas wziął ją w ramiona, jej ciało płonęło gorączką, a oddech był płytki i szybki. Uczepiła się jego koszuli jak tonący brzytwy, jej usta poruszały się, jakby próbowała coś powiedzieć. Ocierając pot z czoła, Darwin powiedział pilnie: "Zała