Perspektywa Caspiana Callahan podtrzymuje mnie, gdy płuczę usta, a Silvan spuszcza wodę w toalecie, bym nie musiał oglądać swoich wymiocin. Trzymam się Callahana, gdy obracamy się w stronę pokoju, a on pochyla się i bierze mnie na ręce. Patrzę przez małe okno, które mijamy, i uświadamiam sobie, jak dawno nie czułem ciepłego, letniego powietrza. — Czy możesz mnie wynieść na zewnątrz? Chciałbym posi