Perspektywa trzecioosobowa Ender starał się być silny dla Caspiana, trzymając go, gdy ten płakał. Ale prawda była taka, że sam był kurewsko przerażony! To wszystko tak bardzo odbiegało od jego normalności, że z trudem ogarniał to rozumem. Strach Endera tylko się nasilił, gdy spojrzał na monitory i zobaczył nową grupę pojawiającą się w polu widzenia. Zobaczył, jak Jamison naciska przycisk, a Caspia