Punkt widzenia osoby trzeciej Palce Caspiana lekko gładzą twarz Endera. Oczy Endera powoli się zamykają, gdy czuje dreszcze tańczące na skórze, sprawiające, że jego serce bije szybciej. Czuje, że przyciąganie do Caspiana z każdym dniem staje się silniejsze. Czuje ciepło jego ciała, gdy tamten przysuwa się bliżej. Czuje oddech Caspiana na swojej twarzy; Ender wypuszcza drżący oddech, powoli otwiera