Punkt widzenia osoby trzeciej Caspian zachichotał, gdy Ender klepnął go w tyłek, wychodząc z apartamentu. Caspian odwrócił się i drgnął, gdy niemal wpadł na Callahana. Twarz Caspiana rozjaśniła się na widok Callahana stojącego tam z Thatcherem na rękach. Szybko podszedł i objął ich obu. Thatcher był tak szczęśliwy, że jego ogon natychmiast się wysunął i owinął wokół Caspiana podczas uścisku. — Woa