Punkt widzenia trzeciej osoby "Jestem facetem Barbie, w świecie Barbie, życie jest plastikowe. Jest fantastycznie!" - zaśpiewał Ender, stojąc na kuchennym stole i dzierżąc drewnianą łyżkę, która udawała mikrofon. Huxley przestał mieszać sos i uniósł jedną brew na słowa, które właśnie wyśpiewał Ender. Obserwował, jak Ender tańczy, używając kuchennego stołu jako swojej sceny, w rytm muzyki dobiega