Punkt widzenia trzeciej osoby Gdy Caspian brał prysznic, Ender wyszedł na balkon i włączył swój telefon. Kiedy urządzenie się uruchomiło, dźwięk powiadomień zaczął rozbrzmiewać jeden po drugim, a na ekranie nieustannie wyskakiwały nowe wiadomości. Ender westchnął, przygotowując się psychicznie, po czym wcisnął ikonę wiadomości i patrzył, jak wszystkie się pojawiają. Enderowi opadła szczęka, gdy