Punkt widzenia osoby trzeciej Ender wychodzi z pokoju Caspiana i rzuca mordercze spojrzenie Zanderowi, który opiera się o ścianę z założonymi rękami i żuje wykałaczkę. „Przynajmniej zdjąłeś te głupie okulary!” – rzucił Ender, a Zander uniósł brwi, po czym wybuchnął śmiechem. „Aż tak ci przeszkadzały te okulary?” „Nie, tylko fakt, że twoje ego jest tak wielkie, że czułeś potrzebę noszenia ich w śro