POV Trzecioosobowa Cudowny aromat czosnku wypełnił powietrze, podczas gdy Jericho próbował słuchać, jak Huxley wyjaśnia, jak przyrządzić drinka, którego uwielbiają obaj ich partnerzy. Huxley tłumaczył, ile Captaina Morgana, a ile Vernorsa idzie do szklanki, ale Jericho był rozproszony widokiem Endera i Jaggera, którzy używali drewnianych przyborów kuchennych jak mikrofonów, śpiewając i tańcząc prz