Od tygodnia jestem przykuta do tego łóżka, znosząc katusze ze strony Juliana i jego poniżające akty, starając się zdobyć jego zaufanie. Z ulgą mogę stwierdzić, że to chyba działa, ponieważ zeszłej nocy zdjął łańcuchy i użył swojego uroku, by zmusić mnie do uległości i powstrzymać przed ucieczką. Jednak z każdym mijającym dniem Lyra traci nadzieję, a ja razem z nią. Musimy się stąd wydostać tak szy