W salonie Howard i Linda siedzieli sztywno na kanapie. Atmosfera była napięta i cicha. Na stole stał serwis do herbaty. Woda już wrzała, ale nikt nie drgnął. Widząc wchodzącą Teresę, Howard wyprostował się nieco. "Tereso, zrób nam herbaty" - powiedział. "Dawno nie piłem herbaty, którą ty zaparzasz." Zanim Teresa wyszła za Karola, Howard zawsze uwielbiał jej herbatę. Często rozmawiał z nią o sprawa