Gdy Yolanda urządzała histerię w salonie, Charles właśnie wyszedł z sypialni Richarda. Widząc porozrzucane karty na podłodze, rozejrzał się, ale nie zauważył Teresy. Zdezorientowany, zwrócił się do Yolandy: "Gdzie jest twoja mama?" Yolanda wściekle spojrzała na górę, parskając: "Poszła na górę." Na te słowa Charles był przez chwilę zaskoczony. Kobieta, która kiedyś ceniła córkę ponad wszystko, ter