W weekend Hector podjechał do rezydencji Sullivanów, żeby odebrać Teresę, i razem poszli na wykład na uczelni medycznej. Zjawili się pięć minut przed czasem, ale najlepsze miejsca były już zajęte, więc skończyli, siedząc w pierwszym rzędzie. Teresa nie była studentką Cedrica. Nie mogła się powstrzymać od poczucia winy i nerwowości. Gdy tylko Hector wszedł, ludzie w pobliżu machali do niego i wital