Zniknęło z oczu, zniknęło z pamięci. (Dosłowne tłumaczenie brzmi "Zniknęło z oczu, zniknęło z umysłu," zachowujące idiomatyczny charakter oryginału) Uderzył mnie drink, którego wypiliśmy w barze i wkrótce tańczyłam razem z przyjaciółkami. Dobrze było po prostu się wyluzować, bez żadnych dram – tylko nas trzy. Cieszyłam się, że przydzielili nas razem jako współlokatorki na pierwszym roku studiów.