Pierwszą rzeczą, jaką Vicky zrobiła następnego ranka, było sprawdzenie ramienia Vidara. Zagoiło się, a Vidar poprosił ją o usunięcie szwów. "Mówiłem ci, że to nic wielkiego" – powiedział. Vicky gładziła palcami miejsce, w którym poprzedniej nocy znajdowała się rana. "Dla mnie było" – powiedziała i złożyła pocałunek na jego ramieniu. Uśmiechnął się do niej i pocałował ją w dłoń. "O której jedziesz