Tymczasem, w posiadłości Waltonów. W bogato urządzonym salonie Grace delektowała się śniadaniem z elegancją, z lekkim uśmiechem zadowolenia na twarzy. Nagle, przeszywający dźwięk telefonu rozdarł spokojny poranek. "Halo?" - odebrała Grace. "Pani Grace, złe wieści! W firmie są kłopoty! Panna Aurora pobiła Chucka Millsa! W biurze panuje kompletny chaos! Musi pani natychmiast przyjechać!" Spanikowany