Isadora zostaje dziś wypisana ze szpitala. Elias opuszcza kampus natychmiast po zakończeniu zajęć, by zdążyć na autobus i tam pojechać. Nie jest pierwszy; Lucinda i Barrett stoją przed ladą recepcyjną, regulując rachunki za leczenie córki. Elias przystaje i patrzy, jak zajmują się wszystkimi formalnościami. Myśli, że to on powinien to robić jako jej mąż, ale rodzice Isadory uważają go za niekompet