Po powrocie do rezydencji pokojówki pomagają panu Julianowi zdjąć ubrania i wejść do wanny. Jasper instruuje je, by przygotowały mu coś na otrzeźwienie. Julian wzdycha z ulgą, gdy tylko czuje kontakt z wodą. Przemywa twarz i odpręża się. Niestety, działanie środka jest silniejsze, niż myślał. Wciąż czuje gorączkę i podniecenie, co jest bardzo bolesne. Elias wchodzi do łazienki i zastaje go płacząc