Maximus był oszołomiony, jak szybko wieści dotarły do jego babci Catherine, a jeszcze bardziej szokowała go jej gwałtowna reakcja. Nigdy nie słyszał o powiązaniach rodziny Palmerów z rodziną Bartzów, a teraz Marcus Bartz – imię, które Maximus uważał za czysty mit – był wymieniany jako kandydat na przywódcę. Maximus nigdy nie widział ani nie spotkał tego domniemanego spadkobiercy. Siedząc obok Ale