Następnego ranka Maeve wyrwał ze snu dźwięk budzika. Gdy zobaczyła notatkę z napisem „Rozmowa o pracę - Wieczna Nadzieja”, nagle przypomniała sobie, że jest poniedziałek. Szybko zostawiła Byronowi wiadomość z wyjaśnieniem sytuacji, a następnie pognała z powrotem do swojego mieszkania, żeby się przebrać. Zabrała swoje rzeczy i pośpieszyła do Wiecznej Nadziei. Jej uraz ramienia wciąż nie był w pełni