Po obiedzie Maeve wykorzystała moment, gdy Bonnie poszła zadzwonić, i wstała, żeby zapłacić rachunek w recepcji. Chociaż Bonnie mówiła, że tym razem ona stawia, ta restauracja wyglądała zbyt luksusowo, więc Maeve czuła się nieswojo, pozwalając jej zapłacić. – Ja to zrobię – powiedział Byron. Jego głęboki i wyraźny głos dobiegł zza jej pleców. Maeve odwróciła się i zobaczyła Byrona wyciągającego