סופיה הקלידה במרץ על המקלדת, קלילות המקשים הקצבית הייתה צליל מנחם בשקט השורר במשרד. העסקים היו טובים לאחרונה, כמעט טובים מדי. החברה תפקדה כמו מכונה משומנת היטב, והפרויקט הבינלאומי שעליו עבדו במשך חודשים התקרב סוף סוף להשקה. כל צוות היה ממוקד, עמדו בלוחות הזמנים, ובאוויר ריחפה התרגשות חשמלית. עם זאת, למרות ההתקדמות, נותר קצה חוט רופף אחד, ג'יימס, ראש השיווק, טרם גילה מי שכר אותו או מה המניע שלו לגנ