Podczas śniadania Ashley wciąż igrała z losem. Szefowa kuchni Linton postawiła na stole rozmaite śniadania i rzekła z uśmiechem: "Wypiłaś całą zupę na kaca, kamień z serca! Choć paskudna w smaku, to najlepszy ratunek po wczorajszym, głowa cię po niej na pewno nie rozboli." "..." Ashley westchnęła w duchu, wolałaby już ten ból głowy. Ale zebrała się w sobie i uśmiechnęła do szefowej kuchni Linton: