Lyra nosiła ze sobą akt małżeństwa, ponieważ w każdej chwili była gotowa na sfinalizowanie swojego rozwodu z Gideonem. Tym razem akt małżeństwa stał się dowodem na to, że Lyra i Gideon są małżeństwem, co wprawiło tłum w całkowite osłupienie. Moirze i Irene odebrało mowę. W końcu Lyra i Gideon w tym momencie wciąż byli w świetle prawa małżeństwem. Co jeszcze mogłyby powiedzieć? Tylko by się zbłaźni