Seraphina Szpitalny korytarz w końcu ucichł o trzeciej nad ranem. Siedziałam przy łóżku dziadka, obserwując miarowe unoszenie się i opadanie jego klatki piersiowej. Maszyny pikały rytmicznie, potwierdzając, że po operacji jego stan był stabilny. Twarz pulsowała mi bólem w miejscu, w którym uderzył mnie Julian — odmawiałam nazywania go "ojcem". Jasper oparł się o futrynę drzwi. "Panno Vance, mogę o