DECLAN Moje oczy skanują liczne nagrania z kamer monitoringu odtwarzane na różnych ekranach w pokoju kontrolnym. Colin, nasz informatyk, przewija je do przodu, abyśmy mogli skupić się wyłącznie na ludziach, którzy porwali moją córkę. "Zatrzymaj to." Wskazuję na ekran, uderzając palcami w oparcie jego krzesła i wisząc mu nad ramieniem z niecierpliwością. Naciska przycisk i wideo zostaje wstrzymane.