Na dole, w salonie, Lyra siedziała na sofie obok Eleanor, pochłonięta obieraniem orzechów włoskich. Skorupki były twarde i wymagały użycia narzędzia, ale Lyra nie miała z tym problemu. Jedną ręką miażdżyła dwa orzechy naraz z głośnym trzaskiem, bez wysiłku wydobywając środek. Elias patrzył na to z niedowierzaniem. „Jasna cholera... Czy ona jest jakimś nadczłowiekiem?” Dante, siedząc po drugiej str