Z perspektywy narratora Lydia skończyła czytać książkę. Była tak zaintrygowana lekturą, że zjadła obiad i kolację w samej bibliotece. Było już późno, przez okno widziała jedynie ciemność. Kilku strażników patrolowało teren na zewnątrz, uświadamiając jej, że ucieczka będzie trudna. Odłożyła książkę na miejsce i postanowiła wrócić do pokoju Luca. W salonie zobaczyła Arię z małą Genevieve opartą na j