VAUGHN „Jak jej dzisiaj poszło?” – zapytałem łagodnie, nawiązując do wizyty jej matki. „Dałam jej pieniądze. Dwadzieścia tysięcy” – przyznała bez ogródek. Jej słowa zawisły w powietrzu, a przez chwilę byłem zbyt zszokowany, by cokolwiek powiedzieć. Moja klatka piersiowa zacisnęła się, gdy dotarł do mnie sens jej słów. „Mówisz poważnie” – mruknąłem, gdy po długiej pauzie nie rozwinęła tematu. „Tak.